Versets Parallèles Louis Segond Bible Je suis l'Eternel, ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Egypte, de la maison de servitude. Martin Bible Je suis l'Eternel ton Dieu, qui t'ai tiré du pays d'Egypte, de la maison de servitude. Darby Bible Je suis l'Eternel, ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Egypte, de la maison de servitude. King James Bible I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage. English Revised Version I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. Trésor de l'Écriture I am the Deutéronome 4:4 Exode 20:2-17 Lévitique 26:1,2 brought Psaume 81:5-10 bondage [heb] servants Links Deutéronome 5:6 Interlinéaire • Deutéronome 5:6 Multilingue • Deuteronomio 5:6 Espagnol • Deutéronome 5:6 Français • 5 Mose 5:6 Allemand • Deutéronome 5:6 Chinois • Deuteronomy 5:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Deutéronome 5 6Je suis l'Eternel, ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Egypte, de la maison de servitude. 7Tu n'auras point d'autres dieux devant ma face.… Références Croisées Exode 20:2 Je suis l'Eternel, ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Egypte, de la maison de servitude. Lévitique 26:1 Vous ne vous ferez point d'idoles, vous ne vous élèverez ni image taillée ni statue, et vous ne placerez dans votre pays aucune pierre ornée de figures, pour vous prosterner devant elle; car je suis l'Eternel, votre Dieu. Deutéronome 6:4 Ecoute, Israël! l'Eternel, notre Dieu, est le seul Eternel. Psaume 81:10 Je suis l'Eternel, ton Dieu, qui t'ai fait monter du pays d'Egypte; Ouvre ta bouche, et je la remplirai. |
    |