Ecclésiaste 2:25

<< Ecclésiaste 2:25 >>

Louis Segond (1910)
Qui, en effet, peut manger et jouir, si ce n'est moi?

Darby (1859 / 1880)
Car qui peut manger, et qui peut jouir plus que moi?

Osterveld (1744)
Qui, en effet, a mangé, qui s'est réjoui plus que moi?

Martin (1744)
Car qui en mangera, et qui s'en sentira plutôt que moi?