Ce qui est a déjà été, et ce qui sera a déjà été, et Dieu ramène ce qui est passé.Darby (1859 / 1880)
Ce qui est a déjà été, et ce qui est à venir est déjà arrivé, et Dieu ramène ce qui est passé.Osterveld (1744)
Ce qui est, a déjà été, et ce qui doit être a déjà été, et Dieu ramène ce qui est passé.Martin (1744)
Ce qui a été, est maintenant; et ce qui doit être, a déjà été; et Dieu rappelle ce qui est passé.
