Exode 6:16
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Voici les noms des fils de Lévi, avec leur postérité: Guerschon, Kehath et Merari. Les années de la vie de Lévi furent de cent trente-sept ans. -

Martin Bible
Et ce sont ici les noms des enfants de Lévi selon leur naissance : Guerson, Kéhath et Mérari. Et les années de la vie de Lévi furent cent trente-sept.

Darby Bible
Et ce sont ici les noms des fils de Levi, selon leurs generations: Guershon, et Kehath, et Merari. Et les annees de la vie de Levi furent cent trente-sept ans.

King James Bible
And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years.

English Revised Version
And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years.
Trésor de l'Écriture

sons

Genèse 46:11
Fils de Lévi: Guerschon, Kehath et Merari.

Nombres 3:17
Ce sont ici les fils de Lévi, d'après leurs noms: Guerschon, Kehath et Merari. -

1 Chroniques 6:1,16
Fils de Lévi: Guerschom, Kehath et Merari.…

Kohath

Nombres 26:57
Voici les Lévites dont on fit le dénombrement, selon leurs familles: de Guerschon descend la famille des Guerschonites; de Kehath, la famille des Kehathites; de Merari, la famille des Merarites.

1 Chroniques 23:6
David les divisa en classes d'après les fils de Lévi, Guerschon, Kehath et Merari.

an hundred

Exode 6:18,20
Fils de Kehath: Amram, Jitsehar, Hébron et Uziel. Les années de la vie de Kehath furent de cent trente-trois ans. -…

Genèse 35:28
Les jours d'Isaac furent de cent quatre-vingts ans.

Genèse 47:28
Jacob vécut dix-sept ans dans le pays d'Egypte; et les jours des années de la vie de Jacob furent de cent quarante-sept ans.

Genèse 50:26
Joseph mourut, âgé de cent dix ans. On l'embauma, et on le mit dans un cercueil en Egypte.

Links
Exode 6:16 InterlinéaireExode 6:16 MultilingueÉxodo 6:16 EspagnolExode 6:16 Français2 Mose 6:16 AllemandExode 6:16 ChinoisExodus 6:16 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Exode 6
15Fils de Siméon: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin et Tsochar; et Saül, fils de la Cananéenne. Ce sont là les familles de Siméon. 16Voici les noms des fils de Lévi, avec leur postérité: Guerschon, Kehath et Merari. Les années de la vie de Lévi furent de cent trente-sept ans. - 17Fils de Guerschon: Libni et Schimeï, et leurs familles. -…
Références Croisées
Genèse 46:11
Fils de Lévi: Guerschon, Kehath et Merari.

Exode 2:1
Un homme de la maison de Lévi avait pris pour femme une fille de Lévi.

Nombres 3:17
Ce sont ici les fils de Lévi, d'après leurs noms: Guerschon, Kehath et Merari. -

Nombres 26:57
Voici les Lévites dont on fit le dénombrement, selon leurs familles: de Guerschon descend la famille des Guerschonites; de Kehath, la famille des Kehathites; de Merari, la famille des Merarites.

1 Chroniques 6:1
Fils de Lévi: Guerschom, Kehath et Merari.

1 Chroniques 6:16
Fils de Lévi: Guerschom, Kehath et Merari.

Exode 6:15
Haut de la Page
Haut de la Page