Ephraïm est opprimé, brisé par le jugement, Car il a suivi les préceptes qui lui plaisaient.Darby (1859 / 1880)
Éphraïm est opprimé, brisé par le jugement, parce que, selon sa propre volonté, il est allé après le commandement de l'homme;Osterveld (1744)
Éphraïm est opprimé, accablé justement; car c'est volontiers qu'il suit les commandements de l'homme.Martin (1744)
Ephraïm est opprimé, il est brisé justement, parce que de son bon gré il est allé après le commandement.