Versets Parallèles Louis Segond Bible Tous ceux qu'on trouvera seront percés, Et tous ceux qu'on saisira tomberont par l'épée. Martin Bible Quiconque sera trouvé, sera transpercé; et quiconque s'y sera joint, tombera par l'épée. Darby Bible tous ceux qui seront trouves seront transperces, et quiconque se joindra à eux tombera par l'epee; King James Bible Every one that is found shall be thrust through; and every one that is joined unto them shall fall by the sword. English Revised Version Every one that is found shall be thrust through; and every one that is taken shall fall by the sword. Trésor de l'Écriture Ésaïe 14:19-22 Ésaïe 47:9-14 Jérémie 50:27,35-42 Jérémie 51:3 Links Ésaïe 13:15 Interlinéaire • Ésaïe 13:15 Multilingue • Isaías 13:15 Espagnol • Ésaïe 13:15 Français • Jesaja 13:15 Allemand • Ésaïe 13:15 Chinois • Isaiah 13:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ésaïe 13 …14Alors, comme une gazelle effarouchée, Comme un troupeau sans berger, Chacun se tournera vers son peuple, Chacun fuira vers son pays; 15Tous ceux qu'on trouvera seront percés, Et tous ceux qu'on saisira tomberont par l'épée. 16Leurs enfants seront écrasés sous leurs yeux, Leurs maisons seront pillées, et leurs femmes violées.… Références Croisées Ésaïe 14:19 Mais toi, tu as été jeté loin de ton sépulcre, Comme un rameau qu'on dédaigne, Comme une dépouille de gens tués à coups d'épée, Et précipités sur les pierres d'une fosse, Comme un cadavre foulé aux pieds. Ésaïe 21:15 Car ils fuient devant les épées, Devant l'épée nue, devant l'arc tendu, Devant un combat acharné. Jérémie 50:25 L'Eternel a ouvert son arsenal, Et il en a tiré les armes de sa colère; Car c'est là une oeuvre du Seigneur, de l'Eternel des armées, Dans le pays des Chaldéens. Jérémie 51:3 Qu'on tende l'arc contre celui qui tend son arc, Contre celui qui est fier dans sa cuirasse! N'épargnez pas ses jeunes hommes! Exterminez toute son armée! Jérémie 51:4 Qu'ils tombent blessés à mort dans le pays des Chaldéens, Percés de coups dans les rues de Babylone! Jérémie 51:22 Par toi j'ai brisé l'homme et la femme; Par toi j'ai brisé le vieillard et l'enfant; Par toi j'ai brisé le jeune homme et la jeune fille. |
    |