Versets Parallèles Louis Segond Bible Et, sur cette montagne, il anéantit le voile qui voile tous les peuples, La couverture qui couvre toutes les nations; Martin Bible Et il enlèvera en cette montagne l'enveloppe redoublée qu'on voit sur tous les peuples, et la couverture qui est étendue sur toutes les nations. Darby Bible Et il detruira en cette montagne la face du voile qui couvre tous les peuples, et la couverture qui est etendue sur toutes les nations. King James Bible And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations. English Revised Version And he will destroy in this mountain the face of the covering that is cast over all peoples, and the veil that is spread over all nations. Trésor de l'Écriture he will Ésaïe 60:1-3 Matthieu 27:51 Luc 2:32 Actes 17:30 2 Corinthiens 3:13-18 Éphésiens 3:5,6 Éphésiens 4:18 Éphésiens 5:8 Hébreux 9:8,24 Hébreux 10:19-21 destroy. Links Ésaïe 25:7 Interlinéaire • Ésaïe 25:7 Multilingue • Isaías 25:7 Espagnol • Ésaïe 25:7 Français • Jesaja 25:7 Allemand • Ésaïe 25:7 Chinois • Isaiah 25:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ésaïe 25 …6L'Eternel des armées prépare à tous les peuples, sur cette montagne, Un festin de mets succulents, Un festin de vins vieux, De mets succulents, pleins de moelle, De vins vieux, clarifiés. 7Et, sur cette montagne, il anéantit le voile qui voile tous les peuples, La couverture qui couvre toutes les nations; 8Il anéantit la mort pour toujours; Le Seigneur, l'Eternel, essuie les larmes de tous les visages, Il fait disparaître de toute la terre l'opprobre de son peuple; Car l'Eternel a parlé.… Références Croisées 2 Corinthiens 3:15 Jusqu'à ce jour, quand on lit Moïse, un voile est jeté sur leurs coeurs; 2 Corinthiens 3:16 mais lorsque les coeurs se convertissent au Seigneur, le voile est ôté. Éphésiens 4:18 Ils ont l'intelligence obscurcie, ils sont étrangers à la vie de Dieu, à cause de l'ignorance qui est en eux, à cause de l'endurcissement de leur coeur. Zacharie 8:22 Et beaucoup de peuples et de nombreuses nations viendront chercher l'Eternel des armées à Jérusalem et implorer l'Eternel. |