Ésaïe 38:2
<< Ésaïe 38:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ezéchias tourna son visage contre le mur, et fit cette prière à l'Eternel:

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Ézéchias tourna sa face contre la muraille, et pria l'Éternel.

Martin Bible (1744)
Alors Ezéchias tourna sa face contre la muraille, et fit sa prière à l'Eternel.

ישעה 38:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּסֵּב חִזְקִיָּהוּ פָּנָיו אֶל־הַקִּיר וַיִּתְפַּלֵּל אֶל־יְהוָה׃

Isaiah 38:2 New American Standard Bible (© 1995)
Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD,


Ésaïe 38:1 En ce temps-là, Ezéchias fut malade à la mort. Le prophète Esaïe, fils d'Amots, vint auprès de lui, et lui dit: Ainsi parle l'Eternel: Donne tes ordres à ta maison, car tu vas mourir, et tu ne vivras plus.
Ésaïe 38:3 O Eternel! souviens-toi que j'ai marché devant ta face avec fidélité et intégrité de coeur, et que j'ai fait ce qui est bien à tes yeux! Et Ezéchias répandit d'abondantes larmes.