Jérémie 14:1
<< Jérémie 14:1 >>
Louis Segond Bible (1910)
La parole qui fut adressée à Jérémie par l'Eternel, à l'occasion de la sécheresse.

Darby Bible (1859 / 1880)
La parole de l'Éternel qui vint à Jérémie au sujet de la sécheresse.

Martin Bible (1744)
La parole de l'Eternel, qui fut [adressée] à Jérémie, sur ce que [les pluies avaient été] retenues.

ירמיה 14:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֲשֶׁר הָיָה דְבַר־יְהוָה אֶל־יִרְמְיָהוּ עַל־דִּבְרֵי הַבַּצָּרֹות׃

Jeremiah 14:1 New American Standard Bible (© 1995)
That which came as the word of the LORD to Jeremiah in regard to the drought:


Ésaïe 5:6 Je la réduirai en ruine; elle ne sera plus taillée, ni cultivée; Les ronces et les épines y croîtront; Et je donnerai mes ordres aux nuées, Afin qu'elles ne laissent plus tomber la pluie sur elle.
Jérémie 17:8 Il est comme un arbre planté près des eaux, Et qui étend ses racines vers le courant; Il n'aperçoit point la chaleur quand elle vient, Et son feuillage reste vert; Dans l'année de la sécheresse, il n'a point de crainte, Et il ne cesse de porter du fruit.