Jérémie 34:12
<< Jérémie 34:12 >>
Louis Segond Bible (1910)
Alors la parole de l'Eternel fut adressée à Jérémie de la part de l'Eternel, en ces mots:

Darby Bible (1859 / 1880)
Et la parole de l'Éternel vint à Jérémie de par l'Éternel, disant:

Martin Bible (1744)
Et la parole de l'Eternel fut [adressée] à Jérémie par l'Eternel, en disant :

ירמיה 34:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי דְבַר־יְהוָה אֶל־יִרְמְיָהוּ מֵאֵת יְהוָה לֵאמֹר׃

Jeremiah 34:12 New American Standard Bible (© 1995)
Then the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying,


Jérémie 34:11 Mais ensuite ils changèrent d'avis; ils reprirent les esclaves et les servantes qu'ils avaient affranchis, et les forcèrent à redevenir esclaves et servantes.
Jérémie 34:13 Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: J'ai fait une alliance avec vos pères, le jour où je les ai fait sortir du pays d'Egypte, de la maison de servitude; et je leur ai dit: