Jérémie 34:12
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Alors la parole de l'Eternel fut adressée à Jérémie de la part de l'Eternel, en ces mots:

Martin Bible
Et la parole de l'Eternel fut [adressée] à Jérémie par l'Eternel, en disant :

Darby Bible
Et la parole de l'Eternel vint à Jeremie de par l'Eternel, disant:

King James Bible
Therefore the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying,

English Revised Version
Therefore the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying,
Trésor de l'Écriture

no reference

Links
Jérémie 34:12 InterlinéaireJérémie 34:12 MultilingueJeremías 34:12 EspagnolJérémie 34:12 FrançaisJeremia 34:12 AllemandJérémie 34:12 ChinoisJeremiah 34:12 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Jérémie 34
11Mais ensuite ils changèrent d'avis; ils reprirent les esclaves et les servantes qu'ils avaient affranchis, et les forcèrent à redevenir esclaves et servantes. 12Alors la parole de l'Eternel fut adressée à Jérémie de la part de l'Eternel, en ces mots: 13Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: J'ai fait une alliance avec vos pères, le jour où je les ai fait sortir du pays d'Egypte, de la maison de servitude; et je leur ai dit:…
Références Croisées
Jérémie 34:11
Mais ensuite ils changèrent d'avis; ils reprirent les esclaves et les servantes qu'ils avaient affranchis, et les forcèrent à redevenir esclaves et servantes.

Jérémie 34:13
Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: J'ai fait une alliance avec vos pères, le jour où je les ai fait sortir du pays d'Egypte, de la maison de servitude; et je leur ai dit:

Jérémie 34:11
Haut de la Page
Haut de la Page