Jérémie 35:12
<< Jérémie 35:12 >>
Louis Segond Bible (1910)
Alors la parole de l'Eternel fut adressée à Jérémie, en ces mots:

Darby Bible (1859 / 1880)
Et la parole de l'Éternel vint à Jérémie, disant:

Martin Bible (1744)
Alors la parole de l'Eternel fut [adressée] à Jérémie, en disant :

ירמיה 35:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי דְּבַר־יְהוָה אֶל־יִרְמְיָהוּ לֵאמֹר׃

Jeremiah 35:12 New American Standard Bible (© 1995)
Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying,


Jérémie 35:11 Lorsque Nebucadnetsar, roi de Babylone, est monté contre ce pays, nous avons dit: Allons, retirons-nous à Jérusalem, loin de l'armée des Chaldéens et de l'armée de Syrie. C'est ainsi que nous habitons à Jérusalem.
Jérémie 35:13 Ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël: Va, et dis aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem: Ne recevrez-vous pas instruction, pour obéir à mes paroles? dit l'Eternel.