Jérémie 5:16
<< Jérémie 5:16 >>
Louis Segond Bible (1910)
Son carquois est comme un sépulcre ouvert; Ils sont tous des héros.

Darby Bible (1859 / 1880)
Son carquois est comme un sépulcre ouvert, ils sont tous des hommes vaillants.

Martin Bible (1744)
Son carquois est comme un sépulcre ouvert, [et] ils sont tous vaillants.

ירמיה 5:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַשְׁפָּתֹו כְּקֶבֶר פָּתוּחַ כֻּלָּם גִּבֹּורִים׃

Jeremiah 5:16 New American Standard Bible (© 1995)
"Their quiver is like an open grave, All of them are mighty men.


Psaume 5:9 Car il n'y a point de sincérité dans leur bouche; Leur coeur est rempli de malice, Leur gosier est un sépulcre ouvert, Et ils ont sur la langue des paroles flatteuses.
Ésaïe 5:28 Ses flèches sont aiguës, Et tous ses arcs tendus; Les sabots de ses chevaux ressemblent à des cailloux, Et les roues de ses chars à un tourbillon.
Ésaïe 13:18 De leurs arcs ils abattront les jeunes gens, Et ils seront sans pitié pour le fruit des entrailles: Leur oeil n'épargnera point les enfants.
Lamentations 3:13 Il a fait entrer dans mes reins Les traits de son carquois.