Jean 12:43
<< Jean 12:43 >>
Louis Segond Bible (1910)
Car ils aimèrent la gloire des hommes plus que la gloire de Dieu.

Darby Bible (1859 / 1880)
car ils ont aimé la gloire des hommes plutôt que la gloire de Dieu.

Martin Bible (1744)
Car ils ont mieux aimé la gloire des hommes, que la gloire de Dieu.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:43 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἠγάπησαν γὰρ τὴν δόξαν τῶν ἀνθρώπων μᾶλλον ἤπερ τὴν δόξαν τοῦ θεοῦ.

John 12:43 New American Standard Bible (© 1995)
for they loved the approval of men rather than the approval of God.


1 Samuel 15:30 Saül dit encore: J'ai péché! Maintenant, je te prie, honore-moi en présence des anciens de mon peuple et en présence d'Israël; reviens avec moi, et je me prosternerai devant l'Eternel, ton Dieu.
Proverbes 29:25 La crainte des hommes tend un piège, Mais celui qui se confie en l'Eternel est protégé.
Jean 5:41 Je ne tire pas ma gloire des hommes.
Jean 5:44 Comment pouvez-vous croire, vous qui tirez votre gloire les uns des autres, et qui ne cherchez point la gloire qui vient de Dieu seul?
Jean 7:18 Celui qui parle de son chef cherche sa propre gloire; mais celui qui cherche la gloire de celui qui l'a envoyé, celui-là est vrai, et il n'y a point d'injustice en lui.
Romains 2:29 Mais le Juif, c'est celui qui l'est intérieurement; et la circoncision, c'est celle du coeur, selon l'esprit et non selon la lettre. La louange de ce Juif ne vient pas des hommes, mais de Dieu.