| Louis Segond Bible (1910)Le territoire des Amoréens s'étendait depuis la montée d'Akrabbim, depuis Séla, et en dessus.Darby Bible (1859 / 1880)
Et la frontière de l'Amoréen était depuis la montée d'Akrabbim, depuis le rocher, et en dessus. Martin Bible (1744)
Or la contrée des Amorrhéens [était] depuis la montée de Hakrabbim, depuis la roche, et au-dessus.
|  | 
Nombres 34:4 elle tournera au sud de la montée d'Akrabbim, passera par Tsin, et s'étendra jusqu'au midi de Kadès-Barnéa; elle continuera par Hatsar-Addar, et passera vers Atsmon;
Josué 15:3 Elle se prolongeait au midi de la montée d'Akrabbim, passait par Tsin, et montait au midi de Kadès-Barnéa; elle passait de là par Hetsron, montait vers Addar, et tournait à Karkaa;
Juges 1:35 Les Amoréens voulurent rester à Har- Hérès, à Ajalon et à Schaalbim; mais la main de la maison de Joseph s'appesantit sur eux, et ils furent assujettis à un tribut.
|
| |
|
