Juges 5:29

<< Juges 5:29 >>

Louis Segond (1910)
Les plus sages d'entre ses femmes lui répondent, Et elle se répond à elle-même:

Darby (1859 / 1880)
Les sages d'entre ses princesses lui répondent; elle s'est donné la réponse à elle-même.

Osterveld (1744)
Et les plus sages d'entre ses femmes lui répondent, et elle aussi se le dit à elle-même:

Martin (1744)
Et les plus sages de ses dames lui ont répondu; et elle aussi se répondait à soi-même :