Lévitique 5:19
<< Lévitique 5:19 >>
Louis Segond Bible (1910)
C'est un sacrifice de culpabilité. Cet homme s'était rendu coupable envers l'Eternel.

Darby Bible (1859 / 1880)
C'est un sacrifice pour le délit; certainement il s'est rendu coupable envers l'Éternel.

Martin Bible (1744)
Il y a du péché; certainement il s'est rendu coupable contre l'Eternel.

ויקרא 5:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָשָׁם הוּא אָשֹׁם אָשַׁם לַיהוָה׃ פ

Leviticus 5:19 New American Standard Bible (© 1995)
"It is a guilt offering; he was certainly guilty before the LORD."


Lévitique 5:7 S'il n'a pas de quoi se procurer une brebis ou une chèvre, il offrira en sacrifice de culpabilité à l'Eternel pour son péché deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, l'un comme victime expiatoire, l'autre comme holocauste.
Lévitique 5:17 Lorsque quelqu'un péchera en faisant, sans le savoir, contre l'un des commandements de l'Eternel, des choses qui ne doivent point se faire, il se rendra coupable et sera chargé de sa faute.
Lévitique 5:18 Il présentera au sacrificateur en sacrifice de culpabilité un bélier sans défaut, pris du troupeau d'après ton estimation. Et le sacrificateur fera pour lui l'expiation de la faute qu'il a commise sans le savoir, et il lui sera pardonné.
Lévitique 6:1 L'Eternel parla à Moïse, et dit: