Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils lui présentèrent l'holocauste coupé par morceaux, avec la tête, et il les brûla sur l'autel. Martin Bible Puis ils lui présentèrent l'holocauste [coupé] par pièces, et la tête, et il fit fumer [ces choses-là] sur l'autel. Darby Bible Et ils lui presenterent l'holocauste coupe en morceaux, et la tete, et il les fit fumer sur l'autel; King James Bible And they presented the burnt offering unto him, with the pieces thereof, and the head: and he burnt them upon the altar. English Revised Version And they delivered the burnt offering unto him, piece by piece, and the head: and he burnt them upon the altar. Trésor de l'Écriture no references listed for this verse Links Lévitique 9:13 Interlinéaire • Lévitique 9:13 Multilingue • Levítico 9:13 Espagnol • Lévitique 9:13 Français • 3 Mose 9:13 Allemand • Lévitique 9:13 Chinois • Leviticus 9:13 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Lévitique 9 12Il égorgea l'holocauste. Les fils d'Aaron lui présentèrent le sang, et il le répandit sur l'autel tout autour. 13Ils lui présentèrent l'holocauste coupé par morceaux, avec la tête, et il les brûla sur l'autel. 14Il lava les entrailles et les jambes, et il les brûla sur l'autel, par dessus l'holocauste. Références Croisées Lévitique 1:17 Il déchirera les ailes, sans les détacher; et le sacrificateur brûlera l'oiseau sur l'autel, sur le bois mis au feu. C'est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Eternel. Lévitique 9:12 Il égorgea l'holocauste. Les fils d'Aaron lui présentèrent le sang, et il le répandit sur l'autel tout autour. Lévitique 9:14 Il lava les entrailles et les jambes, et il les brûla sur l'autel, par dessus l'holocauste. |
    |