Luc 15:3
<< Luc 15:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mais il leur dit cette parabole:

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il leur dit cette parabole, disant:

Martin Bible (1744)
Mais il leur proposa cette parabole, disant :

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Εἶπεν δὲ πρὸς αὐτοὺς τὴν παραβολῆν ταύτην λέγων·

Luke 15:3 New American Standard Bible (© 1995)
So He told them this parable, saying,


Luc 15:2 Et les pharisiens et les scribes murmuraient, disant: Cet homme accueille des gens de mauvaise vie, et mange avec eux.
Luc 15:4 Quel homme d'entre vous, s'il a cent brebis, et qu'il en perde une, ne laisse les quatre-vingt-dix-neuf autres dans le désert pour aller après celle qui est perdue, jusqu'à ce qu'il la retrouve?