Darby (1859 / 1880)
et si je vous interroge, vous ne me répondrez point ou ne me laisserez point aller.

Osterveld (1744)
Et si je vous interroge aussi, vous ne me répondrez point, ni ne me laisserez point aller.

Martin (1744)
Que si aussi je vous interroge, vous ne me répondrez point, et vous ne me laisserez point aller.