Darby (1859 / 1880)
et s'étant assis, ils veillaient là sur lui.

Osterveld (1744)
Et s'étant assis, ils le gardaient là.

Martin (1744)
Puis s'étant assis, ils le gardaient là.