Matthieu 7:20
<< Matthieu 7:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
C'est donc à leurs fruits que vous les reconnaîtrez.

Darby Bible (1859 / 1880)
Ainsi vous les reconnaîtrez à leurs fruits.

Martin Bible (1744)
Vous les connaîtrez donc à leurs fruits.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἄρα γε ἀπὸ τῶν καρπῶν αυτῶν ἐπιγνώσεσθε αὐτούς.

Matthew 7:20 New American Standard Bible (© 1995)
"So then, you will know them by their fruits.


Matthieu 7:16 Vous les reconnaîtrez à leurs fruits. Cueille-t-on des raisins sur des épines, ou des figues sur des chardons?
Matthieu 12:33 Ou dites que l'arbre est bon et que son fruit est bon, ou dites que l'arbre est mauvais et que son fruit est mauvais; car on connaît l'arbre par le fruit.
Luc 6:44 Car chaque arbre se connaît à son fruit. On ne cueille pas des figues sur des épines, et l'on ne vendange pas des raisins sur des ronces.
Jacques 3:12 Un figuier, mes frères, peut-il produire des olives, ou une vigne des figues? De l'eau salée ne peut pas non plus produire de l'eau douce.