Versets Parallèles Louis Segond Bible Faut-il donc apprendre à votre sujet que vous commettez un aussi grand crime et que vous péchez contre notre Dieu en prenant des femmes étrangères? Martin Bible Vous accorderions-nous donc de faire tout ce grand mal, en commettant ce crime contre notre Dieu, de prendre des femmes étrangères? Darby Bible Et vous ecouterions-nous pour faire tout ce grand mal, pour etre infideles à notre Dieu en prenant des femmes etrangeres? King James Bible Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives? English Revised Version Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying strange women? Trésor de l'Écriture Shall we then. 1 Samuel 30:24 to transgress. Esdras 10:2 Links Néhémie 13:27 Interlinéaire • Néhémie 13:27 Multilingue • Nehemías 13:27 Espagnol • Néhémie 13:27 Français • Nehemia 13:27 Allemand • Néhémie 13:27 Chinois • Nehemiah 13:27 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Néhémie 13 …26N'est-ce pas en cela qu'a péché Salomon, roi d'Israël? Il n'y avait point de roi semblable à lui parmi la multitude des nations, il était aimé de son Dieu, et Dieu l'avait établi roi sur tout Israël; néanmoins, les femmes étrangères l'entraînèrent aussi dans le péché. 27Faut-il donc apprendre à votre sujet que vous commettez un aussi grand crime et que vous péchez contre notre Dieu en prenant des femmes étrangères? 28Un des fils de Jojada, fils d'Eliaschib, le souverain sacrificateur, était gendre de Sanballat, le Horonite. Je le chassai loin de moi.… Références Croisées Esdras 10:2 Alors Schecania, fils de Jehiel, d'entre les fils d'Elam, prit la parole et dit à Esdras: Nous avons péché contre notre Dieu, en nous alliant à des femmes étrangères qui appartiennent aux peuples du pays. Mais Israël ne reste pas pour cela sans espérance. Néhémie 13:23 A cette même époque, je vis des Juifs qui avaient pris des femmes asdodiennes, ammonites, moabites. |
    |