Nombres 1:19
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Moïse en fit le dénombrement dans le désert de Sinaï, comme l'Eternel le lui avait ordonné.

Martin Bible
Comme l'Eternel l'avait commandé à Moïse, il les dénombra au désert de Sinaï.

Darby Bible
Comme l'Eternel l'avait commande à> Moise, ainsi il les denombra dans le desert de Sinai.

King James Bible
As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

English Revised Version
As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
Trésor de l'Écriture

Nombres 1:2
Faites le dénombrement de toute l'assemblée des enfants d'Israël, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous les mâles,

Nombres 26:1,2
A la suite de cette plaie, l'Eternel dit à Moïse et à Eléazar, fils du sacrificateur Aaron:…

2 Samuel 24:1-10
La colère de l'Eternel s'enflamma de nouveau contre Israël, et il excita David contre eux, en disant: Va, fais le dénombrement d'Israël et de Juda.…

Links
Nombres 1:19 InterlinéaireNombres 1:19 MultilingueNúmeros 1:19 EspagnolNombres 1:19 Français4 Mose 1:19 AllemandNombres 1:19 ChinoisNumbers 1:19 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Nombres 1
18et ils convoquèrent toute l'assemblée, le premier jour du second mois. On les enregistra selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus. 19Moïse en fit le dénombrement dans le désert de Sinaï, comme l'Eternel le lui avait ordonné. 20On enregistra les fils de Ruben, premier-né d'Israël, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous les mâles, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:…
Références Croisées
2 Samuel 24:1
La colère de l'Eternel s'enflamma de nouveau contre Israël, et il excita David contre eux, en disant: Va, fais le dénombrement d'Israël et de Juda.

2 Chroniques 2:17
Salomon compta tous les étrangers qui étaient dans le pays d'Israël, et dont le dénombrement avait été fait par David, son père. On en trouva cent cinquante-trois mille six cents.

Nombres 1:18
Haut de la Page
Haut de la Page