Nombres 10:3
<< Nombres 10:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
Quand on en sonnera, toute l'assemblée se réunira auprès de toi, à l'entrée de la tente d'assignation.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et lorsqu'on en sonnera, toute l'assemblée s'assemblera vers toi, à l'entrée de la tente d'assignation.

Martin Bible (1744)
Quand on en sonnera, toute l'assemblée s'assemblera vers toi à l'entrée du Tabernacle d'assignation.

במדבר 10:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְתָקְעוּ בָּהֵן וְנֹועֲדוּ אֵלֶיךָ כָּל־הָעֵדָה אֶל־פֶּתַח אֹהֶל מֹועֵד׃

Numbers 10:3 New American Standard Bible (© 1995)
"When both are blown, all the congregation shall gather themselves to you at the doorway of the tent of meeting.


Jérémie 4:5 Annoncez en Juda, publiez à Jérusalem, Et dites: Sonnez de la trompette dans le pays! Criez à pleine voix, et dites: Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes!
Joël 2:15 Sonnez de la trompette en Sion! Publiez un jeûne, une convocation solennelle!