Versets Parallèles Louis Segond Bible depuis Atsmon, elle tournera jusqu'au torrent d'Egypte, pour aboutir à la mer. Martin Bible Et cette frontière tournera depuis Hatsmon jusqu'au torrent d'Egypte; et elle aboutira à la mer. Darby Bible et la frontiere tournera depuis Atsmon vers le torrent d'Egypte, et aboutira à la mer. King James Bible And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea. English Revised Version and the border shall turn about from Azmon unto the brook of Egypt, and the goings out thereof shall be at the sea. Trésor de l'Écriture the river Genèse 15:18 Josué 15:4,47 1 Rois 8:65 Ésaïe 27:12 the sea Nombres 34:6,7 Links Nombres 34:5 Interlinéaire • Nombres 34:5 Multilingue • Números 34:5 Espagnol • Nombres 34:5 Français • 4 Mose 34:5 Allemand • Nombres 34:5 Chinois • Numbers 34:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Nombres 34 …4elle tournera au sud de la montée d'Akrabbim, passera par Tsin, et s'étendra jusqu'au midi de Kadès-Barnéa; elle continuera par Hatsar-Addar, et passera vers Atsmon; 5depuis Atsmon, elle tournera jusqu'au torrent d'Egypte, pour aboutir à la mer. 6Votre limite occidentale sera la grande mer: ce sera votre limite à l'occident.… Références Croisées Nombres 34:6 Votre limite occidentale sera la grande mer: ce sera votre limite à l'occident. Josué 15:4 elle passait ensuite par Atsmon, et continuait jusqu'au torrent d'Egypte, pour aboutir à la mer. Ce sera votre limite au midi. 1 Rois 8:65 Salomon célébra la fête en ce temps-là, et tout Israël avec lui. Une grande multitude, venue depuis les environs de Hamath jusqu'au torrent d'Egypte, s'assembla devant l'Eternel, notre Dieu, pendant sept jours, et sept autres jours, soit quatorze jours. Ézéchiel 47:19 Le côté méridional, au midi, ira depuis Thamar jusqu'aux eaux de Meriba à Kadès, jusqu'au torrent vers la grande mer: ce sera le côté méridional. |
    |