Nombres 34:7
<< Nombres 34:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
Voici quelle sera votre limite septentrionale: à partir de la grande mer, vous la tracerez jusqu'à la montagne de Hor;

Darby Bible (1859 / 1880)
Et ce sera ici votre frontière septentrionale: depuis la grande mer vous marquerez pour vous la montagne de Hor;

Martin Bible (1744)
Et ce sera [ici] votre frontière du Septentrion; depuis la grande mer vous marquerez pour vos limites la montagne de Hor.

במדבר 34:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְזֶה־יִהְיֶה לָכֶם גְּבוּל צָפֹון מִן־הַיָּם הַגָּדֹל תְּתָאוּ לָכֶם הֹר הָהָר׃

Numbers 34:7 New American Standard Bible (© 1995)
And this shall be your north border: you shall draw your border line from the Great Sea to Mount Hor.


Nombres 34:6 Votre limite occidentale sera la grande mer: ce sera votre limite à l'occident.
Ézéchiel 47:15 Voici les limites du pays. Du côté septentrional, depuis la grande mer, le chemin de Hethlon jusqu'à Tsedad,
Amos 6:14 C'est pourquoi voici, je ferai lever contre vous, maison d'Israël, Dit l'Eternel, le Dieu des armées, une nation Qui vous opprimera depuis l'entrée de Hamath Jusqu'au torrent du désert.