Versets Parallèles Louis Segond Bible L'homme de bien a pour héritiers les enfants de ses enfants, Mais les richesses du pécheur sont réservées pour le juste. Martin Bible L'homme de bien laissera de quoi hériter aux enfants de ses enfants; mais les richesses du pécheur sont réservées aux justes. Darby Bible L'homme de bien laisse un heritage aux fils de ses fils, mais la richesse du pecheur est reservee pour le juste. King James Bible A good man leaveth an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just. English Revised Version A good man leaveth an inheritance to his children's children; and the wealth of the sinner is laid up for the righteous. Trésor de l'Écriture leaveth Genèse 17:7,8 Psaume 25:12,13 Psaume 102:28 Psaume 112:2 Psaume 128:6 the wealth Proverbes 28:8 Job 27:16,17 Ecclésiaste 2:26 Links Proverbes 13:22 Interlinéaire • Proverbes 13:22 Multilingue • Proverbios 13:22 Espagnol • Proverbes 13:22 Français • Sprueche 13:22 Allemand • Proverbes 13:22 Chinois • Proverbs 13:22 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 13 …21Le malheur poursuit ceux qui pèchent, Mais le bonheur récompense les justes. 22L'homme de bien a pour héritiers les enfants de ses enfants, Mais les richesses du pécheur sont réservées pour le juste. 23Le champ que défriche le pauvre donne une nourriture abondante, Mais tel périt par défaut de justice.… Références Croisées Esdras 9:12 ne donnez donc point vos filles à leurs fils et ne prenez point leurs filles pour vos fils, et n'ayez jamais souci ni de leur prospérité ni de leur bien-être, et ainsi vous deviendrez forts, vous mangerez les meilleures productions du pays, et vous le laisserez pour toujours en héritage à vos fils. Job 27:16 S'il amasse l'argent comme la poussière, S'il entasse les vêtements comme la boue, Job 27:17 C'est lui qui entasse, mais c'est le juste qui se revêt, C'est l'homme intègre qui a l'argent en partage. Psaume 37:25 J'ai été jeune, j'ai vieilli; Et je n'ai point vu le juste abandonné, Ni sa postérité mendiant son pain. Proverbes 17:6 Les enfants des enfants sont la couronne des vieillards, Et les pères sont la gloire de leurs enfants. Proverbes 28:8 Celui qui augmente ses biens par l'intérêt et l'usure Les amasse pour celui qui a pitié des pauvres. Ecclésiaste 2:26 Car il donne à l'homme qui lui est agréable la sagesse, la science et la joie; mais il donne au pécheur le soin de recueillir et d'amasser, afin de donner à celui qui est agréable à Dieu. C'est encore là une vanité et la poursuite du vent. |
    |