Proverbes 2:22 Mais les méchants seront retranchés du pays, Les infidèles en seront arrachés.

Bible > Proverbes > Chapitre 2 > Verset 22

◄ Proverbes 2:22 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Mais les méchants seront retranchés du pays, Les infidèles en seront arrachés.

Martin Bible
Mais les méchants seront retranchés de la terre, et ceux qui agissent perfidement en seront arrachés.

Darby Bible
mais les mechants seront retranches du pays, et les perfides en seront arraches.

King James Bible
But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.

English Revised Version
But the wicked shall be cut off from the land, and they that deal treacherously shall be rooted out of it.

Trésor de l'Écriture

the wicked

Proverbes 5:22,23
Le méchant est pris dans ses propres iniquités, Il est saisi par les liens de son péché.…

Job 18:16-18
En bas, ses racines se dessèchent; En haut, ses branches sont coupées.…

Job 21:30
Au jour du malheur, le méchant est épargné; Au jour de la colère, il échappe.

Psaume 37:20,22,28,37,38
Mais les méchants périssent, Et les ennemis de l'Eternel, comme les plus beaux pâturages; Ils s'évanouissent, ils s'évanouissent en fumée.…

Psaume 52:5
Aussi Dieu t'abattra pour toujours, Il te saisira et t'enlèvera de ta tente; Il te déracinera de la terre des vivants. -Pause.

Psaume 104:35
Que les pécheurs disparaissent de la terre, Et que les méchants ne soient plus! Mon âme, bénis l'Eternel! Louez l'Eternel!

Psaume 145:20
L'Eternel garde tous ceux qui l'aiment, Et il détruit tous les méchants.

Ésaïe 3:10,11
Dites que le juste prospérera, Car il jouira du fruit de ses oeuvres.…

rooted

Deutéronome 7:22
L'Eternel, ton Dieu, chassera peu à peu ces nations loin de ta face; tu ne pourras pas les exterminer promptement, de peur que les bêtes des champs ne se multiplient contre toi.

Deutéronome 28:64
L'Eternel te dispersera parmi tous les peuples, d'une extrémité de la terre à l'autre; et là, tu serviras d'autres dieux que n'ont connus ni toi, ni tes pères, du bois et de la pierre.

Links

Proverbes 2:22 Interlinéaire • Proverbes 2:22 Multilingue • Proverbios 2:22 Espagnol • Proverbes 2:22 Français • Sprueche 2:22 Allemand • Proverbes 2:22 Chinois • Proverbs 2:22 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Proverbes 2
…21Car les hommes droits habiteront le pays, Les hommes intègres y resteront; 22Mais les méchants seront retranchés du pays, Les infidèles en seront arrachés.

Références Croisées

Deutéronome 28:63
De même que l'Eternel prenait plaisir à vous faire du bien et à vous multiplier, de même l'Eternel prendra plaisir à vous faire périr et à vous détruire; et vous serez arrachés du pays dont tu vas entrer en possession.

Deutéronome 29:28
L'Eternel les a arrachés de leur pays avec colère, avec fureur, avec une grande indignation, et il les a jetés sur un autre pays, comme on le voit aujourd'hui.

Psaume 37:28
Car l'Eternel aime la justice, Et il n'abandonne pas ses fidèles; Ils sont toujours sous sa garde, Mais la postérité des méchants est retranchée.

Psaume 37:38
Mais les rebelles sont tous anéantis, La postérité des méchants est retranchée.

Psaume 52:5
Aussi Dieu t'abattra pour toujours, Il te saisira et t'enlèvera de ta tente; Il te déracinera de la terre des vivants. -Pause.

Proverbes 10:30
Le juste ne chancellera jamais, Mais les méchants n'habiteront pas le pays.

Proverbes 11:3
L'intégrité des hommes droits les dirige, Mais les détours des perfides causent leur ruine.