Proverbes 2:22
<< Proverbes 2:22 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mais les méchants seront retranchés du pays, Les infidèles en seront arrachés.

Darby Bible (1859 / 1880)
mais les méchants seront retranchés du pays, et les perfides en seront arrachés.

Martin Bible (1744)
Mais les méchants seront retranchés de la terre, et ceux qui agissent perfidement en seront arrachés.

משלי 2:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּרְשָׁעִים מֵאֶרֶץ יִכָּרֵתוּ וּבֹוגְדִים יִסְּחוּ מִמֶּנָּה׃ פ

Proverbs 2:22 New American Standard Bible (© 1995)
But the wicked will be cut off from the land And the treacherous will be uprooted from it.


Deutéronome 28:63 De même que l'Eternel prenait plaisir à vous faire du bien et à vous multiplier, de même l'Eternel prendra plaisir à vous faire périr et à vous détruire; et vous serez arrachés du pays dont tu vas entrer en possession.
Deutéronome 29:28 L'Eternel les a arrachés de leur pays avec colère, avec fureur, avec une grande indignation, et il les a jetés sur un autre pays, comme on le voit aujourd'hui.
Psaume 37:28 Car l'Eternel aime la justice, Et il n'abandonne pas ses fidèles; Ils sont toujours sous sa garde, Mais la postérité des méchants est retranchée.
Psaume 37:38 Mais les rebelles sont tous anéantis, La postérité des méchants est retranchée.
Psaume 52:5 Aussi Dieu t'abattra pour toujours, Il te saisira et t'enlèvera de ta tente; Il te déracinera de la terre des vivants. -Pause.
Proverbes 10:30 Le juste ne chancellera jamais, Mais les méchants n'habiteront pas le pays.
Proverbes 11:3 L'intégrité des hommes droits les dirige, Mais les détours des perfides causent leur ruine.