Proverbes 20:29
<< Proverbes 20:29 >>
Louis Segond Bible (1910)
La force est la gloire des jeunes gens, Et les cheveux blancs sont l'ornement des vieillards.

Darby Bible (1859 / 1880)
L'ornement des jeunes gens, c'est leur force; et la gloire des vieillards, ce sont les cheveux blancs.

Martin Bible (1744)
La force des jeunes gens est leur gloire; et les cheveux blancs sont l'honneur des anciens.

משלי 20:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תִּפְאֶרֶת בַּחוּרִים כֹּחָם וַהֲדַר זְקֵנִים שֵׂיבָה׃

Proverbs 20:29 New American Standard Bible (© 1995)
The glory of young men is their strength, And the honor of old men is their gray hair.


Proverbes 16:31 Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur; C'est dans le chemin de la justice qu'on la trouve.
Proverbes 20:30 Les plaies d'une blessure sont un remède pour le méchant; De même les coups qui pénètrent jusqu'au fond des entrailles.