Versets Parallèles Louis Segond Bible Celui qui aime la joie reste dans l'indigence; Celui qui aime le vin et l'huile ne s'enrichit pas. Martin Bible L'homme qui aime à rire, sera indigent; et celui qui aime le vin et la graisse, ne s'enrichira point. Darby Bible Celui qui aime la joie sera dans l'indigence; celui qui aime le vin et l'huile ne s'enrichira pas. King James Bible He that loveth pleasure shall be a poor man: he that loveth wine and oil shall not be rich. English Revised Version He that loveth pleasure shall be a poor man: he that loveth wine and oil shall not be rich. Trésor de l'Écriture loveth Proverbes 21:20 Proverbes 5:10,11 Proverbes 23:21 Luc 15:13-16 Luc 16:24,25 1 Timothée 5:6 2 Timothée 3:4 pleasure Links Proverbes 21:17 Interlinéaire • Proverbes 21:17 Multilingue • Proverbios 21:17 Espagnol • Proverbes 21:17 Français • Sprueche 21:17 Allemand • Proverbes 21:17 Chinois • Proverbs 21:17 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 21 …16L'homme qui s'écarte du chemin de la sagesse Reposera dans l'assemblée des morts. 17Celui qui aime la joie reste dans l'indigence; Celui qui aime le vin et l'huile ne s'enrichit pas. 18Le méchant sert de rançon pour le juste, Et le perfide pour les hommes droits.… Références Croisées Proverbes 23:21 Car l'ivrogne et celui qui se livre à des excès s'appauvrissent, Et l'assoupissement fait porter des haillons. Proverbes 21:18 Le méchant sert de rançon pour le juste, Et le perfide pour les hommes droits. |
    |