Toutes les voies de l'homme sont droites à ses yeux; Mais celui qui pèse les coeurs, c'est l'Eternel.Darby (1859 / 1880)
Toute voie de l'homme est droite à ses yeux; mais l'Éternel pèse les coeurs.Osterveld (1744)
Toutes les voies de l'homme sont droites à ses yeux; mais c'est l'Éternel qui pèse les cœurs.Martin (1744)
Chaque voie de l'homme lui semble droite; mais l'Eternel pèse les cœurs.
