Soigne tes affaires au dehors, Mets ton champ en état, Puis tu bâtiras ta maison.Darby (1859 / 1880)
Prépare ton ouvrage au dehors, et mets en état ton champ, et après, bâtis ta maison.Osterveld (1744)
Règle ton ouvrage au-dehors, et mets ordre à ton champ; et puis tu bâtiras ta maison.Martin (1744)
Range ton ouvrage dehors, et l'apprête au champ qui est à toi, et puis bâtis ta maison.
