Psaume 103:5 C'est lui qui rassasie de biens ta vieillesse, Qui te fait rajeunir comme l'aigle.

<< Psaume 103:5 >>

Louis Segond Bible (1910)
C'est lui qui rassasie de biens ta vieillesse, Qui te fait rajeunir comme l'aigle.

Darby Bible (1859 / 1880)
Qui rassasie de biens ta vieillesse; ta jeunesse se renouvelle comme celle le l'aigle.

Martin Bible (1744)
Qui rassasie ta bouche de biens; ta jeunesse est renouvelée comme celle de l'aigle.

תהילים 103:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַמַּשְׂבִּיַע בַּטֹּוב עֶדְיֵךְ תִּתְחַדֵּשׁ כַּנֶּשֶׁר נְעוּרָיְכִי׃

Psalm 103:5 New American Standard Bible (© 1995)
Who satisfies your years with good things, So that your youth is renewed like the eagle.

Sainte Bible • Parallel Bible • Biblos.com

Psaume 90:14 Rassasie-nous chaque matin de ta bonté, Et nous serons toute notre vie dans la joie et l'allégresse.

Psaume 107:9 Car il a satisfait l'âme altérée, Il a comblé de biens l'âme affamée.

Psaume 145:16 Tu ouvres ta main, Et tu rassasies à souhait tout ce qui a vie.

Proverbes 13:25 Le juste mange et satisfait son appétit, Mais le ventre des méchants éprouve la disette.

Ésaïe 40:31 Mais ceux qui se confient en l'Eternel renouvellent leur force. Ils prennent le vol comme les aigles; Ils courent, et ne se lassent point, Ils marchent, et ne se fatiguent point.