Versets Parallèles Louis Segond Bible Eternel, souviens-toi de moi dans ta bienveillance pour ton peuple! Souviens-toi de moi en lui accordant ton secours, Martin Bible Eternel, souviens-toi de moi selon la bienveillance que tu portes à ton peuple, et aie soin de moi selon ta délivrance. Darby Bible Souviens-toi de moi, Eternel! selon ta faveur envers ton peuple; visite-moi par ton salut. King James Bible Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation; English Revised Version Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people; O visit me with thy salvation: Trésor de l'Écriture remember Psaume 25:7 Psaume 119:132 Néhémie 5:19 Néhémie 13:14,22,31 Luc 23:42 visit Luc 1:68,69 Actes 15:14 Links Psaume 106:4 Interlinéaire • Psaume 106:4 Multilingue • Salmos 106:4 Espagnol • Psaume 106:4 Français • Psalm 106:4 Allemand • Psaume 106:4 Chinois • Psalm 106:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 106 …3Heureux ceux qui observent la loi, Qui pratiquent la justice en tout temps! 4Eternel, souviens-toi de moi dans ta bienveillance pour ton peuple! Souviens-toi de moi en lui accordant ton secours, 5Afin que je voie le bonheur de tes élus, Que je me réjouisse de la joie de ton peuple, Et que je me glorifie avec ton héritage!… Références Croisées Nombres 10:9 Lorsque, dans votre pays, vous irez à la guerre contre l'ennemi qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec éclat, et vous serez présents au souvenir de l'Eternel, votre Dieu, et vous serez délivrés de vos ennemis. Psaume 44:3 Car ce n'est point par leur épée qu'ils se sont emparés du pays, Ce n'est point leur bras qui les a sauvés; Mais c'est ta droite, c'est ton bras, c'est la lumière de ta face, Parce que tu les aimais. Psaume 85:1 Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. Tu as été favorable à ton pays, ô Eternel! Tu as ramené les captifs de Jacob; Psaume 85:7 Eternel! fais-nous voir ta bonté, Et accorde-nous ton salut! Psaume 119:132 Tourne vers moi ta face, et aie pitié de moi, Selon ta coutume à l'égard de ceux qui aiment ton nom! |
    |