Psaume 107:30
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ils se réjouirent de ce qu'elles s'étaient apaisées, Et l'Eternel les conduisit au port désiré.

Martin Bible
Puis ils se réjouissent de ce qu'elles sont apaisées, et il les conduit au port qu'ils désiraient.

Darby Bible
Et ils se rejouissent de ce que les eaux sont apaisees, et il les conduit au port qu'ils desiraient.

King James Bible
Then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven.

English Revised Version
Then are they glad because they be quiet: so he bringeth them unto the haven where they would be.
Trésor de l'Écriture

he bringeth

Jean 6:21
Ils voulaient donc le prendre dans la barque, et aussitôt la barque aborda au lieu où ils allaient.

Links
Psaume 107:30 InterlinéairePsaume 107:30 MultilingueSalmos 107:30 EspagnolPsaume 107:30 FrançaisPsalm 107:30 AllemandPsaume 107:30 ChinoisPsalm 107:30 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 107
29Il arrêta la tempête, ramena le calme, Et les ondes se turent. 30Ils se réjouirent de ce qu'elles s'étaient apaisées, Et l'Eternel les conduisit au port désiré. 31Qu'ils louent l'Eternel pour sa bonté, Et pour ses merveilles en faveur des fils de l'homme!…
Références Croisées
Psaume 107:29
Il arrêta la tempête, ramena le calme, Et les ondes se turent.

Psaume 107:31
Qu'ils louent l'Eternel pour sa bonté, Et pour ses merveilles en faveur des fils de l'homme!

Psaume 107:29
Haut de la Page
Haut de la Page