Il te demandait la vie, tu la lui as donnée, Une vie longue pour toujours et à perpétuité.Darby (1859 / 1880)
Il t'a demandé la vie: tu la lui as donnée, - une longueur de jours pour toujours et à perpétuité!Osterveld (1744)
Il te demandait la vie; tu la lui as donnée, une longue durée de jours, à perpétuité, à jamais.Martin (1744)
Il t'avait demandé la vie, et tu la lui as donnée : [même] un prolongement de jours à toujours et à perpétuité.
