Darby (1859 / 1880)
Il garde tous ses os, pas un d'eux n'est cassé.

Osterveld (1744)
Il garde tous ses os; aucun d'eux n'est rompu.

Martin (1744)
[Scin.] Il garde tous ses os, [et] pas un n'en est cassé.