Psaume 35:11
<< Psaume 35:11 >>
Louis Segond Bible (1910)
De faux témoins se lèvent: Ils m'interrogent sur ce que j'ignore.

Darby Bible (1859 / 1880)
Des témoins violents se lèvent, ils m'interrogent sur des choses que je n'ai pas connues;

Martin Bible (1744)
Des témoins violents s'élèvent contre moi, on me redemande des choses dont je ne sais rien.

תהילים 35:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְקוּמוּן עֵדֵי חָמָס אֲשֶׁר לֹא־יָדַעְתִּי יִשְׁאָלוּנִי׃

Psalm 35:11 New American Standard Bible (© 1995)
Malicious witnesses rise up; They ask me of things that I do not know.


Exode 23:1 Tu ne répandras point de faux bruit. Tu ne te joindras point au méchant pour faire un faux témoignage.
Psaume 27:12 Ne me livre pas au bon plaisir de mes adversaires, Car il s'élève contre moi de faux témoins Et des gens qui ne respirent que la violence.
Psaume 69:4 Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête, Ceux qui me haïssent sans cause; Ils sont puissants, ceux qui veulent me perdre, Qui sont à tort mes ennemis. Ce que je n'ai pas dérobé, il faut que je le restitue.