Psaume 68:3
<< Psaume 68:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mais les justes se réjouissent, ils triomphent devant Dieu, Ils ont des transports d'allégresse.

Darby Bible (1859 / 1880)
Mais les justes se réjouiront, ils exulteront en la présence de Dieu et s'égayeront avec joie.

Martin Bible (1744)
Mais les justes se réjouiront et s'égayeront devant Dieu, et tressailliront de joie.

תהילים 68:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְצַדִּיקִים יִשְׂמְחוּ יַעַלְצוּ לִפְנֵי אֱלֹהִים וְיָשִׂישׂוּ בְשִׂמְחָה׃

Psalm 68:3 New American Standard Bible (© 1995)
But let the righteous be glad; let them exult before God; Yes, let them rejoice with gladness.

Psaume 32:11 Justes, réjouissez-vous en l'Eternel et soyez dans l'allégresse! Poussez des cris de joie, vous tous qui êtes droits de coeur!
Psaume 64:10 Le juste se réjouit en l'Eternel et cherche en lui son refuge, Tous ceux qui ont le coeur droit se glorifient.
Psaume 97:12 Justes, réjouissez-vous en l'Eternel, Et célébrez par vos louanges sa sainteté!
Psaume 118:15 Des cris de triomphe et de salut s'élèvent dans les tentes des justes: La droite de l'Eternel manifeste sa puissance!