Psaume 69:12

<< Psaume 69:12 >>

Louis Segond (1910)
Ceux qui sont assis à la porte parlent de moi, Et les buveurs de liqueurs fortes me mettent en chansons.

Darby (1859 / 1880)
Ceux qui sont assis dans la porte parlent contre moi, et je sers de chanson aux buveurs.

Osterveld (1744)
Ceux qui sont assis à la porte s'entretiennent de moi; les buveurs de boissons fortes font de moi le sujet de leurs chansons.

Martin (1744)
Ceux qui sont assis à la porte discourent de moi, et je sers de chanson aux ivrognes.