Versets Parallèles Louis Segond Bible Traite leurs chefs comme Oreb et Zeeb, Et tous leurs princes comme Zébach et Tsalmunna! Martin Bible Fais que les principaux d'entr'eux soient comme Horeb, et comme Zéeb; et que tous leurs Princes soient comme Zébah et Tsalmunah; Darby Bible Fais que leurs nobles soient comme Oreb et comme Zeeb, et tous leurs princes comme Zebakh et comme Tsalmunna; King James Bible Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna: English Revised Version Make their nobles like Oreb and Zeeb; yea, all their princes like Zebah and Zalmunna: Trésor de l'Écriture Oreb Juges 7:25 Zebah Juges 8:12-21 Links Psaume 83:11 Interlinéaire • Psaume 83:11 Multilingue • Salmos 83:11 Espagnol • Psaume 83:11 Français • Psalm 83:11 Allemand • Psaume 83:11 Chinois • Psalm 83:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 83 …10Ils ont été détruits à En-Dor, Ils sont devenus du fumier pour la terre. 11Traite leurs chefs comme Oreb et Zeeb, Et tous leurs princes comme Zébach et Tsalmunna! 12Car ils disent: Emparons-nous Des demeures de Dieu!… Références Croisées Juges 7:25 Ils saisirent deux chefs de Madian, Oreb et Zeeb; ils tuèrent Oreb au rocher d'Oreb, et ils tuèrent Zeeb au pressoir de Zeeb. Ils poursuivirent Madian, et ils apportèrent les têtes d'Oreb et de Zeeb à Gédéon de l'autre côté du Jourdain. Juges 8:12 Zébach et Tsalmunna prirent la fuite; Gédéon les poursuivit, il s'empara des deux rois de Madian, Zébach et Tsalmunna, et il mit en déroute toute l'armée. Juges 8:21 Zébach et Tsalmunna dirent: Lève-toi toi-même, et tue-nous! car tel est l'homme, telle est sa force. Et Gédéon se leva, et tua Zébach et Tsalmunna. Il prit ensuite les croissants qui étaient aux cous de leurs chameaux. Psaume 82:7 Cependant vous mourrez comme des hommes, Vous tomberez comme un prince quelconque. |
    |