Apocalypse 15:5
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Après cela, je regardai, et le temple du tabernacle du témoignage fut ouvert dans le ciel.

Martin Bible
Et après ces choses je regardai, et voici le Temple du Tabernacle du témoignage fut ouvert au ciel.

Darby Bible
Et apres ces choses je vis: et le temple du tabernacle du temoignage dans le ciel fut ouvert.

King James Bible
And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:

English Revised Version
And after these things I saw, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:
Trésor de l'Écriture

Apocalypse 11:19
Et le temple de Dieu dans le ciel fut ouvert, et l'arche de son alliance apparut dans son temple. Et il y eut des éclairs, des voix, des tonnerres, un tremblement de terre, et une forte grêle.

Exode 25:21
Tu mettras le propitiatoire sur l'arche, et tu mettras dans l'arche le témoignage, que je te donnerai.

Nombres 1:50,53
Remets aux soins des Lévites le tabernacle du témoignage, tous ses ustensiles et tout ce qui lui appartient. Ils porteront le tabernacle et tous ses ustensiles, ils en feront le service, et ils camperont autour du tabernacle.…

Matthieu 27:51
Et voici, le voile du temple se déchira en deux, depuis le haut jusqu'en bas, la terre trembla, les rochers se fendirent,

Links
Apocalypse 15:5 InterlinéaireApocalypse 15:5 MultilingueApocalipsis 15:5 EspagnolApocalypse 15:5 FrançaisOffenbarung 15:5 AllemandApocalypse 15:5 ChinoisRevelation 15:5 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Apocalypse 15
4Qui ne craindrait, Seigneur, et ne glorifierait ton nom? Car seul tu es saint. Et toutes les nations viendront, et se prosterneront devant toi, parce que tes jugements ont été manifestés. 5Après cela, je regardai, et le temple du tabernacle du témoignage fut ouvert dans le ciel. 6Et les sept anges qui tenaient les sept fléaux sortirent du temple, revêtus d'un lin pur, éclatant, et ayant des ceintures d'or autour de la poitrine.…
Références Croisées
Exode 38:21
Voici les comptes du tabernacle, du tabernacle d'assignation, révisés, d'après l'ordre de Moïse, par les soins des Lévites, sous la direction d'Ithamar, fils du sacrificateur Aaron.

Nombres 1:50
Remets aux soins des Lévites le tabernacle du témoignage, tous ses ustensiles et tout ce qui lui appartient. Ils porteront le tabernacle et tous ses ustensiles, ils en feront le service, et ils camperont autour du tabernacle.

Hébreux 8:5
lesquels célèbrent un culte, image et ombre des choses célestes, selon que Moïse en fut divinement averti lorsqu'il allait construire le tabernacle: Aie soin, lui fut-il dit, de faire tout d'après le modèle qui t'a été montré sur la montagne.

Apocalypse 11:19
Et le temple de Dieu dans le ciel fut ouvert, et l'arche de son alliance apparut dans son temple. Et il y eut des éclairs, des voix, des tonnerres, un tremblement de terre, et une forte grêle.

Apocalypse 13:6
Et elle ouvrit sa bouche pour proférer des blasphèmes contre Dieu, pour blasphémer son nom, et son tabernacle, et ceux qui habitent dans le ciel.

Apocalypse 15:4
Haut de la Page
Haut de la Page