Versets Parallèles Louis Segond Bible l'orient trois portes, au nord trois portes, au midi trois portes, et à l'occident trois portes. Martin Bible Du côté de l'Orient, trois portes; du côté de l'Aquilon, trois portes; du côté du Midi, trois portes; et du côté de l'Occident, trois portes. Darby Bible à l'orient, trois portes; et au nord, trois portes; et au midi, trois portes; et à l'occident, trois portes. King James Bible On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates. English Revised Version on the east were three gates; and on the north three gates; and on the south three gates; and on the west three gates. Trésor de l'Écriture Ézéchiel 48:31-34 Links Apocalypse 21:13 Interlinéaire • Apocalypse 21:13 Multilingue • Apocalipsis 21:13 Espagnol • Apocalypse 21:13 Français • Offenbarung 21:13 Allemand • Apocalypse 21:13 Chinois • Revelation 21:13 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Apocalypse 21 …12Elle avait une grande et haute muraille. Elle avait douze portes, et sur les portes douze anges, et des noms écrits, ceux des douze tribus des fils d'Israël: 13l'orient trois portes, au nord trois portes, au midi trois portes, et à l'occident trois portes. 14La muraille de la ville avait douze fondements, et sur eux les douze noms des douze apôtres de l'agneau.… Références Croisées Ézéchiel 48:31 et les portes de la ville d'après les noms des tribus d'Israël, trois portes au nord: la porte de Ruben, une, la porte de Juda, une, la porte de Lévi, une. Apocalypse 21:12 Elle avait une grande et haute muraille. Elle avait douze portes, et sur les portes douze anges, et des noms écrits, ceux des douze tribus des fils d'Israël: Apocalypse 21:14 La muraille de la ville avait douze fondements, et sur eux les douze noms des douze apôtres de l'agneau. |
    |