Strong's Transliteration Greek English Morphology 2045 [e] eraunōntes ἐραυνῶντες inquiring V-PPA-NMP 1519 [e] eis εἰς into Prep 5101 [e] tina τίνα who IPro-AMS 2228 [e] ē ἢ or Conj 4169 [e] poion ποῖον what manner of IPro-AMS 2540 [e] kairon καιρὸν time N-AMS 1213 [e] edēlou ἐδήλου was signifying V-IIA-3S 3588 [e] to τὸ the Art-NNS 1722 [e] en ἐν in Prep 846 [e] autois αὐτοῖς them PPro-DM3P 4151 [e] Pneuma Πνεῦμα Spirit N-NNS 5547 [e] Christou Χριστοῦ of Christ, N-GMS 4303 [e] promartyromenon προμαρτυρόμενον testifying beforehand of V-PPM/P-NNS 3588 [e] ta τὰ the Art-ANP 1519 [e] eis εἰς of Prep 5547 [e] Christon Χριστὸν Christ N-AMS 3804 [e] pathēmata παθήματα sufferings, N-ANP 2532 [e] kai καὶ and Conj 3588 [e] tas τὰς the Art-AFP 3326 [e] meta μετὰ after Prep 3778 [e] tauta ταῦτα these DPro-ANP 1391 [e] doxas δόξας· glories; N-AFP

Nestle GNT 1904
ἐραυνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς Πνεῦμα Χριστοῦ προμαρτυρόμενον τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας·

Westcott and Hort 1881
ἐραυνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς πνεῦμα Χριστοῦ προμαρτυρόμενον τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἐραυνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς πνεῦμα Χριστοῦ προμαρτυρόμενον τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας·

RP Byzantine Majority Text 2005
ἐρευνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς πνεῦμα χριστοῦ, προμαρτυρόμενον τὰ εἰς χριστὸν παθήματα, καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας.

Greek Orthodox Church 1904
ἐρευνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς Πνεῦμα Χριστοῦ προμαρτυρόμενον τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας·

Tischendorf 8th Edition
ἐρευνάω εἰς τίς ἤ ποῖος καιρός δηλόω ὁ ἐν αὐτός πνεῦμα Χριστός προμαρτύρομαι ὁ εἰς Χριστός πάθημα καί ὁ μετά οὗτος δόξα

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐρευνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς Πνεῦμα Χριστοῦ, προμαρτυρόμενον τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα, καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας·

Stephanus Textus Receptus 1550
ἐρευνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς πνεῦμα Χριστοῦ προμαρτυρόμενον τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας

1 Peter 1:11 • 1 Peter 1:11 Text Analysis • 1 Peter 1:11 Interlinear • 1 Peter 1:11 Multilingual • 1 Peter 1:11 TSK • 1 Peter 1:11 Cross References • 1 Peter 1:11 Bible Hub • 1 Peter 1:11 Biblia Paralela • 1 Peter 1:11 Chinese Bible • 1 Peter 1:11 French Bible • 1 Peter 1:11 German Bible

Bible Hub