1 Peter 4:11
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1487 [e]eiεἴIfConj
5100 [e]tisτιςanyoneIPro-NMS
2980 [e]laleiλαλεῖ,speaks,V-PIA-3S
5613 [e]hōsὡςasAdv
3051 [e]logiaλόγιαoraclesN-ANP
2316 [e]TheouΘεοῦ·of God;N-GMS
1487 [e]eiεἴifConj
5100 [e]tisτιςanyoneIPro-NMS
1247 [e]diakoneiδιακονεῖ,serves,V-PIA-3S
5613 [e]hōsὡςasAdv
1537 [e]exἐξofPrep
2479 [e]ischyosἰσχύοςstrengthN-GFS
3739 [e]hēsἧςwhichRelPro-GFS
5524 [e]chorēgeiχορηγεῖsuppliesV-PIA-3S
3588 [e]ho - Art-NMS
2316 [e]TheosΘεός·God,N-NMS
2443 [e]hinaἵναthatConj
1722 [e]enἐνinPrep
3956 [e]pasinπᾶσινall thingsAdj-DNP
1392 [e]doxazētaiδοξάζηταιshall be glorifiedV-PSM/P-3S
3588 [e]ho - Art-NMS
2316 [e]TheosΘεὸςGodN-NMS
1223 [e]diaδιὰthroughPrep
2424 [e]IēsouἸησοῦJesusN-GMS
5547 [e]ChristouΧριστοῦ,Christ,N-GMS
3739 [e]to whomRelPro-DMS
1510 [e]estinἐστινbeV-PIA-3S
3588 [e]theArt-NFS
1391 [e]doxaδόξαglory,N-NFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
2904 [e]kratosκράτοςpower,N-NNS
1519 [e]eisεἰςtoPrep
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
165 [e]aiōnasαἰῶναςagesN-AMP
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
165 [e]aiōnōnαἰώνων·ages.N-GMP
281 [e]amēnἀμήν.Amen.Heb
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εἴ τις λαλεῖ, ὡς λόγια Θεοῦ· εἴ τις διακονεῖ, ὡς ἐξ ἰσχύος ἧς χορηγεῖ ὁ Θεός· ἵνα ἐν πᾶσιν δοξάζηται ὁ Θεὸς διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἐστιν ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν.

Westcott and Hort 1881
εἴ τις λαλεῖ, ὡς λόγια θεοῦ· εἴ τις διακονεῖ, ὡς ἐξ ἰσχύος ἧς χορηγεῖ ὁ θεός· ἵνα ἐν πᾶσιν δοξάζηται ὁ θεὸς διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἐστὶν ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εἴ τις λαλεῖ, ὡς λόγια θεοῦ· εἴ τις διακονεῖ, ὡς ἐξ ἰσχύος ἧς χορηγεῖ ὁ θεός· ἵνα ἐν πᾶσιν δοξάζηται ὁ θεὸς διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἐστὶν ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν.

RP Byzantine Majority Text 2005
εἴ τις λαλεῖ, ὡς λόγια θεοῦ· εἴ τις διακονεῖ, ὡς ἐξ ἰσχύος ὡς χορηγεῖ ὁ θεός· ἵνα ἐν πᾶσιν δοξάζηται ὁ θεὸς διὰ Ἰησοῦ χριστοῦ, ᾧ ἐστὶν ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.

Greek Orthodox Church 1904
εἴ τις λαλεῖ, ὡς λόγια Θεοῦ· εἴ τις διακονεῖ, ὡς ἐξ ἰσχύος, ὡς χορηγεῖ ὁ Θεός· ἵνα ἐν πᾶσι δοξάζηται ὁ Θεὸς διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἐστιν ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν.

Tischendorf 8th Edition
εἰ τὶς λαλέω ὡς λόγιον θεός εἰ τὶς διακονέω ὡς ἐκ ἰσχύς ὅς χορηγέω ὁ θεός ἵνα ἐν πᾶς δοξάζω ὁ θεός διά Ἰησοῦς Χριστός ὅς εἰμί ὁ δόξα καί ὁ κράτος εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών ἀμήν

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἴ τις λαλεῖ, ὡς λόγια Θεοῦ· εἴ τις διακονεῖ, ὡς ἐξ ἰσχύος ἧς χορηγεῖ ὁ Θεός· ἵνα ἐν πᾶσι δοξάζηται ὁ Θεὸς διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἐστιν ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν.

Stephanus Textus Receptus 1550
εἴ τις λαλεῖ ὡς λόγια θεοῦ· εἴ τις διακονεῖ ὡς ἐξ ἰσχύος ἡς χορηγεῖ ὁ θεός ἵνα ἐν πᾶσιν δοξάζηται ὁ θεὸς διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ᾧ ἐστιν ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν

Links
1 Peter 4:111 Peter 4:11 Text Analysis1 Peter 4:11 Interlinear1 Peter 4:11 Multilingual1 Peter 4:11 TSK1 Peter 4:11 Cross References1 Peter 4:11 Bible Hub1 Peter 4:11 Biblia Paralela1 Peter 4:11 Chinese Bible1 Peter 4:11 French Bible1 Peter 4:11 German Bible

Bible Hub
1 Peter 4:10
Top of Page
Top of Page