1 Timothy 5:16
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1487 [e]eiεἴIfConj
5100 [e]tisτιςanyIPro-NFS
4103 [e]pistēπιστὴbelieving [woman]Adj-NFS
2192 [e]echeiἔχειhasV-PIA-3S
5503 [e]chērasχήρας,[dependent] widows,N-AFP
1884 [e]eparkeitōἐπαρκείτωlet her impart reliefV-PMA-3S
846 [e]autaisαὐταῖς,to them,PPro-DF3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
3361 [e]μὴnotAdv
916 [e]bareisthōβαρείσθωlet be burdenedV-PMM/P-3S
3588 [e]theArt-NFS
1577 [e]ekklēsiaἐκκλησία,church,N-NFS
2443 [e]hinaἵναthatConj
3588 [e]taisταῖςto theArt-DFP
3689 [e]ontōsὄντωςtruly [needy]Adv
5503 [e]chēraisχήραιςwidowsN-DFP
1884 [e]eparkesēἐπαρκέσῃ.it might impart relief.V-ASA-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εἴ τις πιστὴ ἔχει χήρας, ἐπαρκείτω αὐταῖς, καὶ μὴ βαρείσθω ἡ ἐκκλησία, ἵνα ταῖς ὄντως χήραις ἐπαρκέσῃ.

Westcott and Hort 1881
εἴ τις πιστὴ ἔχει χήρας, ἐπαρκείτω αὐταῖς, καὶ μὴ βαρείσθω ἡ ἐκκλησία, ἵνα ταῖς ὄντως χήραις ἐπαρκέσῃ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εἴ τις πιστὴ ἔχει χήρας, ἐπαρκείτω αὐταῖς, καὶ μὴ βαρείσθω ἡ ἐκκλησία, ἵνα ταῖς ὄντως χήραις ἐπαρκέσῃ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴ τις πιστὸς ἢ πιστὴ ἔχει χήρας, ἐπαρκείτω αὐταῖς, καὶ μὴ βαρείσθω ἡ ἐκκλησία, ἵνα ταῖς ὄντως χήραις ἐπαρκέσῃ.

Greek Orthodox Church 1904
εἴ τις πιστὸς ἢ πιστὴ ἔχει χήρας, ἐπαρκείτω αὐταῖς, καὶ μὴ βαρείσθω ἡ ἐκκλησία, ἵνα ταῖς ὄντως χήραις ἐπαρκέσῃ.

Tischendorf 8th Edition
εἰ τὶς πιστός ἔχω χήρα ἐπαρκέω αὐτός καί μή βαρέω ὁ ἐκκλησία ἵνα ὁ ὄντως χήρα ἐπαρκέω

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἴ τις πιστὸς ἢ πιστὴ ἔχει χήρας, ἐπαρκείτω αὐταῖς, καὶ μὴ βαρείσθω ἡ ἐκκλησία, ἵνα ταῖς ὄντως χήραις ἐπαρκέσῃ.

Stephanus Textus Receptus 1550
εἴ τις πιστὸς ἡ πιστὴ ἔχει χήρας ἐπαρκείτω αὐταῖς καὶ μὴ βαρείσθω ἢ ἐκκλησία ἵνα ταῖς ὄντως χήραις ἐπαρκέσῃ

Links
1 Timothy 5:161 Timothy 5:16 Text Analysis1 Timothy 5:16 Interlinear1 Timothy 5:16 Multilingual1 Timothy 5:16 TSK1 Timothy 5:16 Cross References1 Timothy 5:16 Bible Hub1 Timothy 5:16 Biblia Paralela1 Timothy 5:16 Chinese Bible1 Timothy 5:16 French Bible1 Timothy 5:16 German Bible

Bible Hub
1 Timothy 5:15
Top of Page
Top of Page