Acts 15:5
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1817 [e]ExanestēsanἘξανέστησανrose upV-AIA-3P
1161 [e]deδέmoreoverConj
5100 [e]tinesτινεςcertainIPro-NMP
3588 [e]tōnτῶνof thoseArt-GMP
575 [e]apoἀπὸofPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
139 [e]haireseōsαἱρέσεωςsectN-GFS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
5330 [e]PharisaiōnΦαρισαίωνPhariseesN-GMP
4100 [e]pepisteukotesπεπιστευκότες,who believed,V-RPA-NMP
3004 [e]legontesλέγοντεςsaying,V-PPA-NMP
3754 [e]hotiὅτι - Conj
1163 [e]deiδεῖIt is necessaryV-PIA-3S
4059 [e]peritemneinπεριτέμνεινto circumciseV-PNA
846 [e]autousαὐτοὺςthem,PPro-AM3P
3853 [e]parangelleinπαραγγέλλεινto command [them]V-PNA
5037 [e]teτεmoreoverConj
5083 [e]tēreinτηρεῖνto keepV-PNA
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3551 [e]nomonνόμονlawN-AMS
3475 [e]MōuseōsΜωϋσέως.of Moses.N-GMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ἐξανέστησαν δέ τινες τῶν ἀπὸ τῆς αἱρέσεως τῶν Φαρισαίων πεπιστευκότες, λέγοντες ὅτι δεῖ περιτέμνειν αὐτοὺς παραγγέλλειν τε τηρεῖν τὸν νόμον Μωϋσέως.

Westcott and Hort 1881
Ἐξανέστησαν δέ τινες τῶν ἀπὸ τῆς αἱρέσεως τῶν Φαρισαίων πεπιστευκότες, λέγοντες ὅτι δεῖ περιτέμνειν αὐτοὺς παραγγέλλειν τε τηρεῖν τὸν νόμον Μωυσέως.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἐξανέστησαν δέ τινες τῶν ἀπὸ τῆς αἱρέσεως τῶν Φαρισαίων πεπιστευκότες, λέγοντες ὅτι δεῖ περιτέμνειν αὐτοὺς παραγγέλλειν τε τηρεῖν τὸν νόμον Μωυσέως.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐξανέστησαν δέ τινες τῶν ἀπὸ τῆς αἱρέσεως τῶν Φαρισαίων πεπιστευκότες, λέγοντες ὅτι Δεῖ περιτέμνειν αὐτούς, παραγγέλλειν τε τηρεῖν τὸν νόμον Μωϋσέως.

Greek Orthodox Church 1904
Ἐξανέστησαν δέ τινες τῶν ἀπὸ τῆς αἱρέσεως τῶν Φαρισαίων πεπιστευκότες, λέγοντες ὅτι δεῖ περιτέμνειν αὐτοὺς παραγγέλλειν τε τηρεῖν τὸν νόμον Μωϋσέως.

Tischendorf 8th Edition
ἐξανέστησαν δέ τινες τῶν ἀπὸ τῆς αἱρέσεως τῶν Φαρισαίων πεπιστευκότες, λέγοντες ὅτι δεῖ περιτέμνειν αὐτοὺς παραγγέλλειν τε τηρεῖν τὸν νόμον Μωϋσέως.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐξανέστησαν δέ τινες τῶν ἀπὸ τῆς αἱρέσεως τῶν Φαρισαίων πεπιστευκότες, λέγοντες ὅτι Δεῖ περιτέμνειν αὐτούς, παραγγέλλειν τε τηρεῖν τὸν νόμον Μωϋσέως.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἐξανέστησαν δέ τινες τῶν ἀπὸ τῆς αἱρέσεως τῶν Φαρισαίων πεπιστευκότες λέγοντες ὅτι δεῖ περιτέμνειν αὐτοὺς παραγγέλλειν τε τηρεῖν τὸν νόμον Μωϋσέως

Links
Acts 15:5Acts 15:5 Text AnalysisActs 15:5 InterlinearActs 15:5 MultilingualActs 15:5 TSKActs 15:5 Cross ReferencesActs 15:5 Bible HubActs 15:5 Biblia ParalelaActs 15:5 Chinese BibleActs 15:5 French BibleActs 15:5 German Bible

Bible Hub
Acts 15:4
Top of Page
Top of Page