Colossians 3:17
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3956 [e]panπᾶνeverything,Adj-ANS
3739 [e]howhichRelPro-ANS
5101 [e]tiτιwhatIPro-ANS
1437 [e]eanἐὰνifConj
4160 [e]poiēteποιῆτεyou might doV-PSA-2P
1722 [e]enἐνinPrep
3056 [e]logōλόγῳwordN-DMS
2228 [e]ēorConj
1722 [e]enἐνinPrep
2041 [e]ergōἔργῳ,deed,N-DNS
3956 [e]pantaπάντα[do] allAdj-ANP
1722 [e]enἐνinPrep
3686 [e]onomatiὀνόματι[the] nameN-DNS
2962 [e]KyriouΚυρίουof [the] LordN-GMS
2424 [e]IēsouἸησοῦ,Jesus,N-GMS
2168 [e]eucharistountesεὐχαριστοῦντεςgiving thanksV-PPA-NMP
3588 [e]τῷ - Art-DMS
2316 [e]TheōΘεῷto GodN-DMS
3962 [e]PatriΠατρὶ[the] FatherN-DMS
1223 [e]di’δι’throughPrep
846 [e]autouαὐτοῦ.him.PPro-GM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ πᾶν ὅ τι ἐὰν ποιῆτε ἐν λόγῳ ἢ ἐν ἔργῳ, πάντα ἐν ὀνόματι Κυρίου Ἰησοῦ, εὐχαριστοῦντες τῷ Θεῷ Πατρὶ δι’ αὐτοῦ.

Westcott and Hort 1881
καὶ πᾶν ὅτι ἐὰν ποιῆτε ἐν λόγῳ ἢ ἐν ἔργῳ, πάντα ἐν ὀνόματι κυρίου Ἰησοῦ, εὐχαριστοῦντες τῷ θεῷ πατρὶ δι' αὐτοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ πᾶν ὅ¦τι ἐὰν ποιῆτε ἐν λόγῳ ἢ ἐν ἔργῳ, πάντα ἐν ὀνόματι κυρίου Ἰησοῦ, εὐχαριστοῦντες τῷ θεῷ πατρὶ δι' αὐτοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ πᾶν ὅ τι ἂν ποιῆτε, ἐν λόγῳ ἢ ἐν ἔργῳ, πάντα ἐν ὀνόματι κυρίου Ἰησοῦ, εὐχαριστοῦντες τῷ θεῷ καὶ πατρὶ δι’ αὐτοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ πᾶν ὅ,τι ἂν ποιῆτε ἐν λόγῳ ἢ ἐν ἔργῳ, πάντα ἐν ὀνόματι Κυρίου Ἰησοῦ, εὐχαριστοῦντες τῷ Θεῷ καὶ πατρὶ δι’ αὐτοῦ.

Tischendorf 8th Edition
καί πᾶς ὅς τὶς ἄν ποιέω ἐν λόγος ἤ ἐν ἔργον πᾶς ἐν ὄνομα κύριος Ἰησοῦς εὐχαριστέω ὁ θεός πατήρ διά αὐτός

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ πᾶν ὅ τι ἂν ποιῆτε, ἐν λόγῳ ἢ ἐν ἔργῳ, πάντα ἐν ὀνόματι Κυρίου Ἰησοῦ, εὐχαριστοῦντες τῷ Θεῷ καὶ πατρὶ δι’ αὐτοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ πᾶν ὅ τι ἂν ποιῆτε ἐν λόγῳ ἢ ἐν ἔργῳ πάντα ἐν ὀνόματι κυρίου Ἰησοῦ εὐχαριστοῦντες τῷ θεῷ καὶ πατρὶ δι' αὐτοῦ

Links
Colossians 3:17Colossians 3:17 Text AnalysisColossians 3:17 InterlinearColossians 3:17 MultilingualColossians 3:17 TSKColossians 3:17 Cross ReferencesColossians 3:17 Bible HubColossians 3:17 Biblia ParalelaColossians 3:17 Chinese BibleColossians 3:17 French BibleColossians 3:17 German Bible

Bible Hub
Colossians 3:16
Top of Page
Top of Page