Matthew 18:17
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1437 [e]eanἐὰνifConj
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3878 [e]parakousēπαρακούσῃhe fails to listenV-ASA-3S
846 [e]autōnαὐτῶν,to them,PPro-GM3P
3004 [e]eiponεἰπὸνtell [it]V-AMA-2S
3588 [e]τῇto theArt-DFS
1577 [e]ekklēsiaἐκκλησίᾳ·church.N-DFS
1437 [e]eanἐὰνifConj
1161 [e]deδὲmoreoverConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3588 [e]tēsτῆςto theArt-GFS
1577 [e]ekklēsiasἐκκλησίαςchurchN-GFS
3878 [e]parakousēπαρακούσῃ,he fails to listen,V-ASA-3S
1510 [e]estōἔστωlet him beV-PMA-3S
4771 [e]soiσοιto youPPro-D2S
5618 [e]hōsperὥσπερasAdv
3588 [e]hotheArt-NMS
1482 [e]ethnikosἐθνικὸςpaganAdj-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hotheArt-NMS
5057 [e]telōnēsτελώνης.tax collector.N-NMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἐὰν δὲ παρακούσῃ αὐτῶν, εἰπὸν τῇ ἐκκλησίᾳ· ἐὰν δὲ καὶ τῆς ἐκκλησίας παρακούσῃ, ἔστω σοι ὥσπερ ὁ ἐθνικὸς καὶ ὁ τελώνης.

Westcott and Hort 1881
ἐὰν δὲ παρακούσῃ αὐτῶν, εἰπὸν τῇ ἐκκλησίᾳ· ἐὰν δὲ καὶ τῆς ἐκκλησίας παρακούσῃ, ἔστω σοι ὥσπερ ὁ ἐθνικὸς καὶ ὁ τελώνης.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἐὰν δὲ παρακούσῃ αὐτῶν, εἰπὸν / εἰπὲ τῇ ἐκκλησίᾳ· ἐὰν δὲ καὶ τῆς ἐκκλησίας παρακούσῃ, ἔστω σοι ὥσπερ ὁ ἐθνικὸς καὶ ὁ τελώνης.

RP Byzantine Majority Text 2005
ἐὰν δὲ παρακούσῃ αὐτῶν, εἰπὲ τῇ ἐκκλησίᾳ· ἐὰν δὲ καὶ τῆς ἐκκλησίας παρακούσῃ, ἔστω σοι ὥσπερ ὁ ἐθνικὸς καὶ ὁ τελώνης.

Greek Orthodox Church 1904
ἐὰν δὲ παρακούσῃ αὐτῶν, εἰπὲ τῇ ἐκκλησίᾳ· ἐὰν δὲ καὶ τῆς ἐκκλησίας παρακούσῃ, ἔστω σοι ὥσπερ ὁ ἐθνικὸς καὶ ὁ τελώνης.

Tischendorf 8th Edition
ἐὰν δὲ παρακούσῃ αὐτῶν, εἰπὸν τῇ ἐκκλησίᾳ· ἐὰν δὲ καὶ τῆς ἐκκλησίας παρακούσῃ, ἔστω σοι ὥσπερ ὁ ἐθνικὸς καὶ ὁ τελώνης.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐὰν δὲ παρακούσῃ αὐτῶν, εἰπὲ τῇ ἐκκλησίᾳ· ἐὰν δὲ καὶ τῆς ἐκκλησίας παρακούσῃ, ἔστω σοι ὥσπερ ὁ ἐθνικὸς καὶ ὁ τελώνης.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἐὰν δὲ παρακούσῃ αὐτῶν εἰπὲ τῇ ἐκκλησίᾳ· ἐὰν δὲ καὶ τῆς ἐκκλησίας παρακούσῃ ἔστω σοι ὥσπερ ὁ ἐθνικὸς καὶ ὁ τελώνης

Links
Matthew 18:17Matthew 18:17 Text AnalysisMatthew 18:17 InterlinearMatthew 18:17 MultilingualMatthew 18:17 TSKMatthew 18:17 Cross ReferencesMatthew 18:17 Bible HubMatthew 18:17 Biblia ParalelaMatthew 18:17 Chinese BibleMatthew 18:17 French BibleMatthew 18:17 German Bible

Bible Hub
Matthew 18:16
Top of Page
Top of Page