Matthew 19:24
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3825 [e]palinπάλινagainAdv
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3004 [e]legōλέγωI sayV-PIA-1S
4771 [e]hyminὑμῖν,to you,PPro-D2P
2123 [e]eukopōteronεὐκοπώτερόνeasier forAdj-NNS-C
1510 [e]estinἐστιν[it] isV-PIA-3S
2574 [e]kamēlonκάμηλονa camelN-AFS
1223 [e]diaδιὰthrough [the]Prep
5169 [e]trypēmatosτρυπήματος*eyeN-GNS
4476 [e]rhaphidosῥαφίδοςof a needleN-GFS
1525 [e]eiseltheinεἰσελθεῖνto pass,V-ANA
2228 [e]ēthanConj
4145 [e]plousionπλούσιονa rich manAdj-AMS
1525 [e]eiselthein[εἰσελθεῖν]to enterV-ANA
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
932 [e]basileianβασιλείανkingdomN-AFS
3588 [e]touτοῦofArt-GMS
2316 [e]TheouΘεοῦ.God.N-GMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
πάλιν δὲ λέγω ὑμῖν, εὐκοπώτερόν ἐστιν κάμηλον διὰ τρήματος ῥαφίδος εἰσελθεῖν ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ.

Westcott and Hort 1881
πάλιν δὲ λέγω ὑμῖν, εὐκοπώτερόν ἐστιν κάμηλον διὰ τρήματος ῥαφίδος εἰσελθεῖν ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
πάλιν δὲ λέγω ὑμῖν, εὐκοπώτερόν ἐστιν κάμηλον διὰ τρήματος / τρυπήματος ῥαφίδος εἰσελθεῖν / διελθεῖν ἢ πλούσιον [εἰσελθεῖν] εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Πάλιν δὲ λέγω ὑμῖν, εὐκοπώτερόν ἐστιν κάμηλον διὰ τρυπήματος ῥαφίδος διελθεῖν, ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ εἰσελθεῖν.

Greek Orthodox Church 1904
πάλιν δὲ λέγω ὑμῖν, εὐκοπώτερόν ἐστι κάμηλον διὰ τρυπήματος ῥαφίδος διελθεῖν ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ εἰσελθεῖν.

Tischendorf 8th Edition
πάλιν δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι εὐκοπώτερόν ἐστιν κάμηλον διὰ τρυπήματος ῥαφίδος εἰσελθεῖν ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
πάλιν δὲ λέγω ὑμῖν, εὐκοπώτερόν ἐστι κάμηλον διὰ τρυπήματος ῥαφίδος διελθεῖν, ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ εἰσελθεῖν.

Stephanus Textus Receptus 1550
πάλιν δὲ λέγω ὑμῖν εὐκοπώτερόν ἐστιν κάμηλον διὰ τρυπήματος ῥαφίδος διελθεῖν ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ εἰσελθεῖν

Links
Matthew 19:24Matthew 19:24 Text AnalysisMatthew 19:24 InterlinearMatthew 19:24 MultilingualMatthew 19:24 TSKMatthew 19:24 Cross ReferencesMatthew 19:24 Bible HubMatthew 19:24 Biblia ParalelaMatthew 19:24 Chinese BibleMatthew 19:24 French BibleMatthew 19:24 German Bible

Bible Hub
Matthew 19:23
Top of Page
Top of Page